-
1 Schwingungs-Scheitel-wert
амплитуда колебаний (A)
Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания.
Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае напряженности электрического поля излучения - Em.
[ ГОСТ 7601-78]
амплитуда колебаний
Наибольшее отклонение периодически изменяющейся величины от её нулевого значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
- amplitude of oscillation
- mode amplitude
- oscillation amplitude
- peak-to-peak amplitude
- total amplitude
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwingungs-Scheitel-wert
-
2 Schwingungsamplitude
амплитуда колебаний (A)
Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания.
Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае напряженности электрического поля излучения - Em.
[ ГОСТ 7601-78]
амплитуда колебаний
Наибольшее отклонение периодически изменяющейся величины от её нулевого значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
- amplitude of oscillation
- mode amplitude
- oscillation amplitude
- peak-to-peak amplitude
- total amplitude
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwingungsamplitude
-
3 Schwingungsamplitude
f < phys> ■ oscillation amplitude; vibrational amplitude; vibration amplitude; amplitude of oscillation -
4 Schwingungsweite
f < phys> ■ oscillation amplitude; vibration amplitude -
5 Schwingungsamplitude
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwingungsamplitude
-
6 Schwingungsamplitude
fDämmung von Schall und Wärme oscillation amplitude -
7 Schwingungsamplitude
Schwingungsamplitude f vibration(al) amplitude, amplitude of oscillationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schwingungsamplitude
-
8 Schwingungsweite
Schwingungsweite f amplitude of oscillation [vibration], amplitudeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schwingungsweite
-
9 ballistisches Galvanometer
баллистический гальванометр
-
[IEV number 313-01-31]EN
ballistic galvanometer
galvanometer intended to measure the value of an electric charge by reading the amplitude of the first swing of its moving element
[IEV number 313-01-31]FR
galvanomètre balistique
galvanomètre destiné à mesurer la valeur d'une charge électrique par l'observation de l’amplitude de la première oscillation de son équipage mobile
[IEV number 313-01-31]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballistisches Galvanometer
-
10 Ausschlag
Ausschlag2 m KFZ oscillation lock (z. B. der Pendelachse)Ausschlag3 m TECH amplitude, level, magnitude -
11 amplitudenmodulierte Schwingung
f ELEKTRON, PHYS amplitude-modulated oscillationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > amplitudenmodulierte Schwingung
См. также в других словарях:
oscillation amplitude — svyravimų amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude of oscillation; oscillation amplitude; swinging amplitude vok. Oscillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда колебаний, f pranc. amplitude d… … Automatikos terminų žodynas
oscillation amplitude — svyravimo amplitudė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia svyruojančiojo kūno nuokrypio nuo pusiausvyros padėties vertė. atitikmenys: angl. oscillation amplitude; swinging amplitude vok. Oszillationsamplitude, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
oscillation amplitude — virpesių amplitudė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation amplitude; vibration amplitude vok. Oscillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда колебаний, f pranc. amplitude d’oscillations, f … Fizikos terminų žodynas
amplitude — [ ɑ̃plityd ] n. f. • XVe; lat. amplitudo 1 ♦ Vx Grandeur, étendue. « Dans l amplitude et immensité de la nature » (Pascal). 2 ♦ Sc. Différence entre les valeurs extrêmes d une grandeur. Amplitude d un intervalle borné : distance entre les bornes … Encyclopédie Universelle
amplitude of oscillation — svyravimų amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude of oscillation; oscillation amplitude; swinging amplitude vok. Oscillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда колебаний, f pranc. amplitude d… … Automatikos terminų žodynas
amplitude d’oscillation — svyravimo amplitudė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia svyruojančiojo kūno nuokrypio nuo pusiausvyros padėties vertė. atitikmenys: angl. oscillation amplitude; swinging amplitude vok. Oszillationsamplitude, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
amplitude d'oscillations — svyravimų amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude of oscillation; oscillation amplitude; swinging amplitude vok. Oscillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда колебаний, f pranc. amplitude d… … Automatikos terminų žodynas
AMPLITUDE — n. f. étendue considérable. Amplitude de la nature. Il se dit aussi, comme terme didactique, de la Grandeur linéaire ou angulaire servant à mesurer un phénomène. Amplitude d’une oscillation. Amplitude du jet, d’un projectile. L’intensité du son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
amplitude d’oscillations — virpesių amplitudė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation amplitude; vibration amplitude vok. Oscillationsamplitude, f; Schwingungsamplitude, f rus. амплитуда колебаний, f pranc. amplitude d’oscillations, f … Fizikos terminų žodynas
oscillation — [ ɔsilasjɔ̃ ] n. f. • 1605; lat. oscillatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui oscille. ⇒ balancement, branle. Oscillation d un pendule. ♢ Phys. Variation alternative d une grandeur, en fonction du temps, autour d une valeur fixe. ⇒ sinusoïde.… … Encyclopédie Universelle
Amplitude — is the magnitude of change in the oscillating variable, with each oscillation, within an oscillating system. For instance, sound waves are oscillations in atmospheric pressure and their amplitudes are proportional to the change in pressure during … Wikipedia